Antoni Pous, poeta i traductor [Fitxer informàtic]
/ Ramon Farrés Puntí
Farrés Puntí, RamonDirigida per: Fontcuberta, Joan. Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació, 2002
1 fitxer electrònic
Data de defensa 5-02-2002.
ISBN 84-688-1721-X
Antoni Pous, poeta i traductor és un estudi monogràfic de la figura d'Antoni Pous i Argila (Manlleu, 1932 - Barcelona, 1976), activista cultural i home de lletres que va destacar de molt jove, en la immediata postguerra, com a poeta de gran talent; que als anys seixanta va dur a terme una tasca cultural i pedagògica de gran transcendència a Igualada, amb la fundació del grup Lacetània i la creació de la revista Textos; que a partir de 1968 va impulsar de manera decisiva els estudis de llengua i literatura catalanes en l'àmbit alemany, primer des de Tübingen i després des de Zuric, i que finalment, amb la seva tasca de traductor, va introduir a l'àmbit literari català l'obra de dos autors clàssics del segle XX: Walter Benjamin i Paul Celan.
